giovedì 30 settembre 2010

NUMERO CIVICO SELVAGGIO

Un'altra commissione appena consegnata.





All'inizio eravamo indecisi fra vari decori vegetali, poi abbiamo valutato animali selvatici tipici della sua zona, l'Abruzzo.
Alla fine ha vinto lui: il lupo, lo stesso dell'intestazione del mio blog!

Insomma... se volete rinnovare o dare un tocco di personalità al vostro ingresso, sappiate che, con la vostra immagine preferita e pochi dati, lo posso realizzare per voi SU MISURA!!
E poi, in vista del prossimo Natale, potrebbe essere un'ottima idea regalo...

lunedì 27 settembre 2010

QUANDO L'ARTE AIUTA I RICORDI



Era piccolo quando è arrivato in famiglia.
Era piccolo anche se passavano gli anni.
Era piccolo quando purtroppo è scomparso, a ben 17 anni.
Piccolo era il suo nome.
Era un bellissimo incrocio fra un cocker ed un cane lupo, un cane accolto ed amato follemente dalla sua famiglia, come dovrebbe essere sempre.
E ora Piccolo c'è ancora, in mezzo alle montagne, circondato da stelle alpine e genzianelle, come adora ricordarlo la sua padrona. Per sempre.

lunedì 20 settembre 2010

PENNUTI



 























Certo, dipingere il pelo di cani, gatti, camosci, cervi, caprioli, ecc. non ha eguali.
Ma chi l'ha detto che la selvaggina da piuma, che siano beccacce, coturnici o galli forcelli, non sia un soggetto altrettanto interessante??

giovedì 16 settembre 2010

QUADRO "POLARE"

Ogni tanto, fra un'ordinazione e l'altra, fra un camoscio ed un setter, è anche bello poter fare un regalo. Con un soggetto del tutto diverso.
E' ancora più bello quando lo si fa per un bambino.
E dà ancora più soddisfazione quando questo bambino è tuo nipote ed apprezza ciò che fai.
Per lui avevo già realizzato queste bomboniere l'anno scorso.
Quest'anno, per il suo compleanno, mi ha espressamente chiesto "un quadro su serpentino con un pinguino cucciolo e... magari sì... anche con i genitori".



















Quando si dice avere le idee chiare....

martedì 14 settembre 2010

IL PIATTO E' SERVITO!!

C’era una volta un piatto di terracotta grezza.


Uno fra i tanti, acquistati durante i miei due anni in Sicilia, anni fatti di disegni a carboncino e di dipinti su supporti di terracotta, l’unico materiale con cui mi trovassi in sintonia a quell’epoca e in quei luoghi.
Dopo il mio trasferimento in Valtellina, questi piatti sono rimasti in soffitta, chiusi in una scatola, un po’ finiti nel dimenticatoio a causa del mio amore incondizionato per il serpentino, ritenuto ormai di gran lunga il mio “partner artistico” preferito per soggetti tipicamente alpini.
Finché non vi ho messo di nuovo sopra le mani.
Ed ho pensato di creare uno strano connubio tra il “vecchio” ed il “nuovo”. Ma con una tecnica diversa.
Prima ho posizionato due strisce di nastro adesivo di traverso lungo due bordi opposti, in corrispondenza di dove volevo terminare il dipinto. Quindi ho rivestito la grande striscia interna con una vernice all’acqua trasparente in modo da rendere la superficie più levigata e “chiudere” i pori, che, come tanti di voi sapranno, assorbono la pittura e rendono più difficoltoso il lavoro.

Poi ho scelto il soggetto e l’ho dipinto in questa striscia, incurante di sbordare o meno sul nastro adesivo.



Quando tutto si è asciugato, ho tirato via le strisce di nastro adesivo…. E voilà!! Il gioco è fatto:


L'effetto voluto è quello di una striscia "levigata" dipinta in modo che sembri "incollata" sul piatto, in forte contrasto con la superficie ruvida della terracotta.

Allo stesso modo, ho dipinto questo stambecco:
La foto è un po’ mossa ma provvederò a cambiarla con un’altra appena riesco.
Voi cosa ne pensate? Vi è piaciuta questa mia idea o preferite comunque i classici dipinti di animali su serpentino?

lunedì 13 settembre 2010

CERVO CON DEDICA PERSONALIZZATA - Stag with personal dedication

Non conta quanto grande sia un regalo. L'importante è l'intento o l'affetto con cui viene donato.



Questa lastra di serpentino (cm. 15x20) è il gentile pensiero di una moglie verso il marito, appassionato di animali selvatici, soprattutto di cervi.

It doesn't matter how big it's a gift; what counts is the feeling that comes with it.
This little slab of serpentino (cm. 15x20) is the kind gift of a wife for her husband, keen on wild animals, especially stags.

venerdì 3 settembre 2010

E' TEMPO DI OROLOGI... It's time of clocks...

Tutto è partito da questa richiesta, ricevuta poco tempo fa.
Dato il successo del lavoro, ho pensato di realizzare un paio di orologi a tema "selvatico": il primo su lastra di serpentino dai bordi regolari con un bel camoscio sullo sfondo....
Everything started from this request, some weeks ago.
Since it was a success, I thought to prepare two more "wild" clocks: the first one, on a serpentino slab with regular edges, painted with a nice chamois...


... il secondo su lastra di marmo Bianco di Carrara, sempre a bordi regolari, decorata con un paio di galli forcelli in lotta.
.... the second one, on a marble slab "Bianco di Carrara", with regular edges, and painted with a couple of fighting capercaillies.

Entrambi piaciuti e "volati via" all'ultima mostra estiva che ho fatto.
Both of them had been "adopted" during my last exhibition.


Onde ragion per cui arriverà, più avanti, sicuramente un altro mini-lotto di orologi "naturalistici" destinati alla stagione autunnale-natalizia.

Se nessuno di voi avesse un gatto o un cane o un animale domestico, ma qualcuno apprezzasse l'idea dell'abbinamento, è possibile creare orologi su pietra PERSONALIZZATI con la foto che amate di più.
Tutti perfettamente funzionanti (con meccanismo e pile incluse) e pronti solo per essere appesi e scandire le vostre giornate!!!
If none of you has got a pet, but you like this idea, I can prepare a personalized clock on stone with the image you love most, with your favourite animal. All absolutely hand-painted. All absolutely running (with device and battery) and ready to be hang.

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin
Chi lavora con le mani è un operario, chi lavora con le mani e la testa è un artigiano, chi lavora con le mani, la testa e con il cuore è un artista. SAN FRANCESCO D'ASSISI