giovedì 16 settembre 2010

QUADRO "POLARE"

Ogni tanto, fra un'ordinazione e l'altra, fra un camoscio ed un setter, è anche bello poter fare un regalo. Con un soggetto del tutto diverso.
E' ancora più bello quando lo si fa per un bambino.
E dà ancora più soddisfazione quando questo bambino è tuo nipote ed apprezza ciò che fai.
Per lui avevo già realizzato queste bomboniere l'anno scorso.
Quest'anno, per il suo compleanno, mi ha espressamente chiesto "un quadro su serpentino con un pinguino cucciolo e... magari sì... anche con i genitori".



















Quando si dice avere le idee chiare....

martedì 14 settembre 2010

IL PIATTO E' SERVITO!!

C’era una volta un piatto di terracotta grezza.


Uno fra i tanti, acquistati durante i miei due anni in Sicilia, anni fatti di disegni a carboncino e di dipinti su supporti di terracotta, l’unico materiale con cui mi trovassi in sintonia a quell’epoca e in quei luoghi.
Dopo il mio trasferimento in Valtellina, questi piatti sono rimasti in soffitta, chiusi in una scatola, un po’ finiti nel dimenticatoio a causa del mio amore incondizionato per il serpentino, ritenuto ormai di gran lunga il mio “partner artistico” preferito per soggetti tipicamente alpini.
Finché non vi ho messo di nuovo sopra le mani.
Ed ho pensato di creare uno strano connubio tra il “vecchio” ed il “nuovo”. Ma con una tecnica diversa.
Prima ho posizionato due strisce di nastro adesivo di traverso lungo due bordi opposti, in corrispondenza di dove volevo terminare il dipinto. Quindi ho rivestito la grande striscia interna con una vernice all’acqua trasparente in modo da rendere la superficie più levigata e “chiudere” i pori, che, come tanti di voi sapranno, assorbono la pittura e rendono più difficoltoso il lavoro.

Poi ho scelto il soggetto e l’ho dipinto in questa striscia, incurante di sbordare o meno sul nastro adesivo.



Quando tutto si è asciugato, ho tirato via le strisce di nastro adesivo…. E voilà!! Il gioco è fatto:


L'effetto voluto è quello di una striscia "levigata" dipinta in modo che sembri "incollata" sul piatto, in forte contrasto con la superficie ruvida della terracotta.

Allo stesso modo, ho dipinto questo stambecco:
La foto è un po’ mossa ma provvederò a cambiarla con un’altra appena riesco.
Voi cosa ne pensate? Vi è piaciuta questa mia idea o preferite comunque i classici dipinti di animali su serpentino?

lunedì 13 settembre 2010

CERVO CON DEDICA PERSONALIZZATA - Stag with personal dedication

Non conta quanto grande sia un regalo. L'importante è l'intento o l'affetto con cui viene donato.



Questa lastra di serpentino (cm. 15x20) è il gentile pensiero di una moglie verso il marito, appassionato di animali selvatici, soprattutto di cervi.

It doesn't matter how big it's a gift; what counts is the feeling that comes with it.
This little slab of serpentino (cm. 15x20) is the kind gift of a wife for her husband, keen on wild animals, especially stags.

venerdì 3 settembre 2010

E' TEMPO DI OROLOGI... It's time of clocks...

Tutto è partito da questa richiesta, ricevuta poco tempo fa.
Dato il successo del lavoro, ho pensato di realizzare un paio di orologi a tema "selvatico": il primo su lastra di serpentino dai bordi regolari con un bel camoscio sullo sfondo....
Everything started from this request, some weeks ago.
Since it was a success, I thought to prepare two more "wild" clocks: the first one, on a serpentino slab with regular edges, painted with a nice chamois...


... il secondo su lastra di marmo Bianco di Carrara, sempre a bordi regolari, decorata con un paio di galli forcelli in lotta.
.... the second one, on a marble slab "Bianco di Carrara", with regular edges, and painted with a couple of fighting capercaillies.

Entrambi piaciuti e "volati via" all'ultima mostra estiva che ho fatto.
Both of them had been "adopted" during my last exhibition.


Onde ragion per cui arriverà, più avanti, sicuramente un altro mini-lotto di orologi "naturalistici" destinati alla stagione autunnale-natalizia.

Se nessuno di voi avesse un gatto o un cane o un animale domestico, ma qualcuno apprezzasse l'idea dell'abbinamento, è possibile creare orologi su pietra PERSONALIZZATI con la foto che amate di più.
Tutti perfettamente funzionanti (con meccanismo e pile incluse) e pronti solo per essere appesi e scandire le vostre giornate!!!
If none of you has got a pet, but you like this idea, I can prepare a personalized clock on stone with the image you love most, with your favourite animal. All absolutely hand-painted. All absolutely running (with device and battery) and ready to be hang.

giovedì 26 agosto 2010

NUMERO CIVICO PER CASA DI MONTAGNA E... RITRATTO DI CAVALLO

Una doppia richiesta da parte di una simpatica turista: un numero civico (cm. 18x30 ca.) con il nome della casa da apporre all'ingresso della dimora di montagna...




...e, per la figlioletta appassionata di cavalli, un piccolo quadretto (cm.15x15 ca.) per avere sempre con sé, in camera sua, un'immagine eterna di questo splendido quadrupede.



E voi? C'è un animale in particolare per cui avete un interesse speciale? Non preoccupatevi se la richiesta può suonare un po' strana. Qui si dipinge di tutto!!
A breve, ovviamente dopo la consegna, pubblicherò la foto di un quadro con un soggetto alquanto insolito!! Tornate a trovarmi, vi aspetto!

martedì 24 agosto 2010

OCCHI DI GATTO



Matilda è una dolcissima micetta di Genova ed ha una padrona che la adora.

La sua simpatica posa nel vaso di terracotta non l'ho resa interamente per poter ingrandire meglio il musetto e far risaltare i suoi occhioni, che, grazie anche ad un'altra foto, ho potuto rendere bene nel loro bellissimo colore:





giovedì 19 agosto 2010

IL TUO CANE? DA OGGI DIVENTA UN OROLOGIO....



Questa bellissima idea l'ha avuta il padrone di Oliver, uno splendido labrador che lavora con i vigili del fuoco e che svolge il nobile compito del recupero.
"E' stato anche in Abruzzo, dopo il terremoto" ha aggiunto, con una giusta punta di orgoglio.
E lui ha voluto il suo ritratto.
E non alla classica maniera, ma realizzato all'interno di un orologio in serpentino, da mettere nella sua baita in montagna.
Il supporto è in serpentino, non più spesso di 1 centimetro e ha un semplice meccanismo a pile inserito in un foro, attorno al quale ho dipinto il quadrante ed il ritratto.
Perciò, se qualcuno all'ascolto avesse bisogno di un originale orologio da parete e allo stesso tempo gradisse il ritratto del proprio cane, da oggi è possibile avere "tutto in 1".
Un unico pezzo. Un unico regalo.

P.S: Naturalmente, il discorso vale anche per i gatti o per qualunque altro animale domestico.

domenica 15 agosto 2010

ATTENTI AL LUPO...



... E AL CAPRIOLO!

Approfitto anche per ringraziare la carissima Eli del blog Raccolto d'autunno per avermi donato virtualmente questo premio, "Contagio Creativo", che, secondo me, riassume in due sole parole il nostro... come dire... beh, ... pane quotidiano!!
Io, naturalmente, essendo sempre indecisa sulle persone a cui girarlo, lo dono a tutte le blogger che mi vengono a visitare e a tutte le persone che riescono a trovare il tempo per inserire un pizzico di arte e creatività nella loro vita.

martedì 10 agosto 2010

PASSIONE BECCACCIA

Il signor B. ha sempre avuto la passione della caccia alle beccacce. Solo beccacce. Nient'altro.

Ha avuto due setter inglesi, anni fa: Alì e Tell, bianchi e neri. Alì, dai colori omogenei. Tell, con tante chiazze sul musetto.



Dei due, Tell è stato quello a lui più caro, perchè gli è stato "vicino" in momenti duri e difficili. Quando si dice che talvolta gli animali costituiscono la terapia migliore....
Ed è quindi proprio Tell che ha voluto ritratto in una classica posa di caccia:



Oggi Tell e Alì non ci sono più, e hanno trovato due validi sostituti in Eolo e Dar, due fratelli dal pelo bianco arancio:



Tra le decine e decine di fotografie di beccacce che questo gentilissimo signore di Vicenza possiede, ne ha scelte due da riprodurre.
Una accovacciata...



...e una in piedi:


In cambio della sua squisita cortesia, io gli ho offerto in omaggio questo piccolo sottopentola, con beccaccia, naturalmente:


Oggi il sig. B. non pratica più la caccia, ma "si accontenta" di avere in casa qualche lavoro che gli ricorderà sia i suoi affetti passati e presenti che la sua grande passione.
Ed io sono davvero felice di aver dato il mio piccolo contributo.
Ringrazio di nuovo sentitamente il signor B. per la grande soddisfazione che mi ha dato con le sue parole!
P.S: non appena riuscirò, pubblicherò, a fianco dei dipinti, le fotografie originali dei cani.

giovedì 5 agosto 2010

RITRATTO PERSIANA


Si chiamava Altea ed era una gatta persiana di un bel colore scuro.
Aveva 5 anni.
Un grave problema di salute la strappò alla sua padrona pochi anni fa.
E ora lei la ricorderà con commozione tutte le volte che guarderà il suo ritratto.
Ne approfitto per mandare un caro saluto a Laura, che da poco è diventata mia "vicina di valle".

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin
Chi lavora con le mani è un operario, chi lavora con le mani e la testa è un artigiano, chi lavora con le mani, la testa e con il cuore è un artista. SAN FRANCESCO D'ASSISI